АБОНАМЕНТ ЗА НОВИНИ [X]
Европейският съд осъди Италия заради „чистия шоколад”
Италия бе осъдена от Съда на Европейските общности (СЕО), защото е отказала да прилага европейската директива, позволяваща в състава на шоколада да се допускат до 5% растителни мазнини, различни от какаовото масло, предаде Франс прес.
Според европейския закон, оспорван от Италия и от любители на истинския шоколад в други европейски страни, продуктите, съдържащи до 5% растителни мазнини, различни от какаово масло, могат да бъдат представяни за шоколад.
Италианският парламент обаче, който е много привързан към традицията на чистия шоколад, отказа да транспонира този текст в националното право. Така шоколадовите таблетки от какаово масло се продават в Италия с етикет "чист шоколад", докато продуктите, съдържащи растителни мазнини, се предлагат като заместители на шоколада.
Европейската комисия определи италианската съпротива като недопустима и изправи Италия пред европейския съд. Според СЕО добавянето на до 5% мазнини, различни от какаовото масло, не променя съществено естеството на шоколадовите таблетки. Съдът обаче допусна обозначаването "по неутрален и обективен начин" на продуктите, съдържащи единствено какаово масло. Ако не изпълни решението на съда, Италия може да понесе тежки финансови санкции.
Tweet |
|
Шоколадови таблетки? Понякога google не е най-доброто решение за превод...